追溯《詩》三百 談古今比喻

比喻是常用而好用的一種修辭手法,我們很早就已學會它的3種類型:明喻、暗喻和借喻,並隨時說得出「本體」、「喻體」和「喻詞」指的是甚麼。跟許多修辭手法一樣,比喻古來有之,追溯到《詩》三百篇,就有不少比喻,其中有一首〈碩人〉,形容女子的美貌,用了「手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉」。詩中作為「喻體」的事物,在我們今天想像來,也許有點隔閡,然而在當時是常見的。