李商隱(公元813-約858年),字義山,號玉谿生。為晚唐最具成就的詩人之一,其詩與杜牧齊名。後世把他們與盛唐時期的李白、杜甫相提並論,稱為「小李杜」。他的詩歌,多為含蓄而不直露,詩文往往包含斷斷續續的意象,頗有現代朦朧詩的味道。
Month: 十二月 2012
語序不同 表意有別
由於漢語缺少形態標誌,我們用詞造句來表情達意時,往往會借助詞語的排列次序來表達語意。例如,用「他」、「不」、「怕」、「辣」四個詞,按其位置先後,可配搭成不同的句子,分別有不同的意思:
讓「歧義」不再歧義
「老師,有問題﹗」
「老師沒有問題。」