在中國歷史故事中，其中最為人津津樂道的，可說是楊貴妃與唐玄宗的愛情故事了。記載這故事的文學作品，包括了白居易的《長恨歌》、洪昇的《長生殿》、白樸的《梧桐雨》、梅蘭芳的《貴妃醉酒》等，可見這故事的受歡迎程度。

去年曾談過內地文言今用的現象，想不到本港也有類似的熱潮，今年書展新書《香港語文-聽陳蕾士嘅秘密》即以廣東話重新演繹20篇經典中文科範文，包括古文《六國論》、《論仁、論孝、論君子》、《歸去來辭》等，不少網民如獲至寶，笑稱此書如能早點面世，自當能在公開試中取得佳績，可見文言在不少人心中仍有艱澀難懂之印象。