全球各地爆發新冠肺炎。近月在內地新聞中常聽到「摸排」一詞，說有市民在疫情期間聚賭，遭公安摸排搗破，淨化了社會風氣。有香港朋友說，這標題乍看之下，令他摸不着頭腦。原來此「摸排」非彼「摸牌」，也不是寫錯字或生造的詞，只是香港人對這個詞彙較陌生，容易誤會為打牌（打麻將）時提示下家拿牌的「摸牌」動作；其實，「摸排」是內地常用新聞用語，有逐個摸清底細或逐一核對查實之意，所以大家日後「摸牌」時，要先留意公安有沒有「摸排」了。