搜尋庫
文章名稱 : 香港特別行政區根據《消除對婦女一切形式歧視公約》提交的第二次報告擬定綱要
相關機構/單位/部門 : 食物及衞生局
地區 : 香港
行業 : 公共行政
文類 : 報告
日期 :
網址 :
文章預覽 : (中文譯本) 香港特別行政區 根據《消除對婦女一切形式歧視公約》 提交的第二次報告所涵蓋的題目擬定綱要 引言 本綱要臚列我們為上述報告擬定的主要題綱和所涵蓋的個別題目。現誠邀各界人士就《消除對婦女一切形式歧視公約》在這些題目上的實施情況提交意見,並就報告應加入的其他題目提出建議和意見。 我們定會審慎考慮各位的意見,但未必可以把這些意見一一收錄在報告內。我們會設法把意見撮錄,但難免有時會過分簡化或誤解意見提供者的原意。萬一發生這種情況,我們謹此先行致歉。不過,我們承諾會另行把所有意見書一併送交聯合國消除對婦女歧視委員會,以確保委員會得以閱讀全部原文。有鑑於此,以中文撰寫意見書的市民或可考慮一併提供英文譯本1。 1 中文是聯合國的法定語文之一,聯合國秘書處亦備有翻譯人員。不過,翻譯人員的工作十分繁重,若把意見書交予他們翻譯,將會使他們的工作百上加斤。,由於委員會的成員大都能閱讀英文,......