練習七：注意修辭語氣（一）
 學習目標： |
‧掌握評論的措辭技巧。 |
寫作指導
評論是以議論為主的文類，講求準確、清楚地論證事物，絕對不能含糊其辭，或產生歧義。另外，也十分講究句子之間的邏輯聯繫，運用適當的關聯詞，使句子流暢連貫，條理清晰。以下是有關措辭的技巧：
1﹒措辭準確、嚴謹
議論講求思路清晰，選詞造句要力求準確、嚴謹。注意一些形容詞、副詞、助詞等的運用，要合乎事實，穩健妥貼；表達含糊，或言過其實，都有礙議論文章的說服力。
 |
政府監管街道清潔不力，只見街道上垃圾囤積，滿目瘡痍，就可以得知其轄下的清潔團隊工作不太用心。 |
 |
政府監管街道清潔不力，看到街道上垃圾隨處堆放，大損市容，就可以得知其轄下的清潔團隊工作不太用心。 |
| 解說： |
原句「垃圾囤積，滿目瘡痍」把街道形容得像廢墟一樣，明顯與事實不符。應按照事實，準確地形容實際情況。 |
|
在補習社風氣的帶動下，教師和學生的關係全都建立在商業利益之上，大不如前。 |
|
在補習社風氣的帶動下，教師和學生的關係漸漸建立在商業利益之上，大不如前。 |
| 解說： |
原句「全都」涵蓋了所有「教師關係」，似乎言過其實，也有以偏概全之嫌。可用「漸漸」反映有這樣的趨勢，但並非指「全部」，說法較為穩妥。 |
2﹒注意語言邏輯，切忌自相矛盾
議論也要注意語言的邏輯，較易犯上的毛病是語義之間的矛盾；產生矛盾可能導致論證不成立，影響說服力。應注意詞彙之間是否搭配得宜，語義是否互相牴觸。
|
該電影的編劇被影評家攻擊得體無完膚，但其中有一項卻是一致讚賞的，就是伏筆的編排，可見電影也有可取之處。 |
|
該電影的編劇被影評家批評的地方很多，但其中有一項卻是一致讚賞的，就是伏筆的編排，可見電影也有可取之處。 |
| 解說： |
「體無完膚」指被抨擊得一無是處，這與「其中有一項是一致讚賞的」互相矛盾，可改為「批評的地方很多」，意味仍有可取之處。 |
|
香港經濟應該朝著更多元化的方向發展，而政府政策也應該加以配合，集中發展優勢產業，突顯長處。 |
|
香港經濟應該朝著更多元化的方向發展，而政府政策也應該加以配合，開拓不同產業，並鞏固已有的優勢產業，突顯長處。 |
| 解說： |
原句「更多元化」與「集中發展」在語義上產生矛盾，應兼顧前後的用語，令說法一致。 |
3﹒小心選用關聯詞
關聯詞有連繫句子的作用，表達分句之間的邏輯關係。錯用關聯詞，會使句子邏輯含糊不清，令人不明所指。
|
事件的受害者與其嘮嘮叨叨地向傳媒說個不停，那麼直接訴諸法律，讓法庭還他一個公道。 |
|
事件的受害者與其嘮嘮叨叨地向傳媒說個不停，不如直接訴諸法律，讓法庭還他一個公道。 |
| 解說： |
「與其」不能與「那麼」搭配，應用「與其……不如……」表達選擇關係。 |
|
儘管巴士司機一時疏忽，而事件涉及多個傷亡者，巴士公司不能只說一句「對不起」就了事。 |
|
雖然巴士司機一時疏忽，但是事件涉及多個傷亡者，巴士公司不能只說一句「對不起」就了事。 |
| 解說： |
「儘管」不能與「而」搭配，應用「雖然……但是……」或「儘管……可是」表達轉折關係。 |
