概論
寫作構思
內容擬寫
格式及結構
措辭技巧
句意表達
參考書目
練習九：注意修辭語氣（一）
<
寫作指導
寫作練習
>
寫作練習
根據括號內的提示，在空格內填上適當的詞語或短語，使句子清通流暢、表達準確。
＊ 所有答案必須填寫
1.
在課程設計方面，本學院已
成功研發
課程改革四個關鍵項目，包括德育及公民教育、從閱讀中學習、專題研習及運用資訊科技進行互動學習。
（修改附有雙間線的文字：
）
答案:
致力推行／積極推動
解說:
原句「成功研發」與事實不符，因為四個課程項目都是固有的東西，不可能是「本學院」研發的；可改為「致力推行」、「積極推動」等用語。
答案
2.
身體症狀可以引起
情緒性問題
，而
情緒性問題
亦可以表現為一系列身體器官症狀，如頭痛頭暈、腸胃性不適，心跳過快或
呼吸性困難
等等。
（修改附有雙間線的文字：
）
答案:
情緒問題、呼吸困難
解說:
原句濫用「性」一字，可全部刪去。
答案
3.
本會的服務對象以被社會忽略及迷失的社群為主，
是被塵世遺棄的孤獨者，真是聞者傷心，聽者流淚
。
（修改附有雙間線的文字：
）
答案:
希望能為他們提供適當援助
解說:
原句投入過重的主觀感情，不宜在「機構介紹」中如此安排；應平實地說明所提供的服務、具體措施或展望等。
答案
4.
教苑出版社有限公司自1990年成立以來，
一直對中學教科書專注出版
，至今已出版了逾百種教材，大體涵蓋中學的主要學習科目。
（修改附有雙間線的文字：
）
答案:
一直專注中學教科書出版
解說:
原句濫用「對」一字，宜改為以「動賓」結構為基礎的句式，使句子更通順自然。
答案
5.
隨著大量研究支持，中醫中藥具備基礎理論及臨床實證，不再神秘莫測，
已經勝過西方醫術，優勢立見
。
（修改附有雙間線的文字：
）
答案:
更於某些病症的治療上突顯優勢
解說:
原句「已經勝過西方醫術，優勢立見」過於武斷，明顯與事實不符；應改為貼近事實，合於常理的措辭用語。
答案
6.
公司分別為新入職和現職的車長提供培訓課程，訓練包括強調
安全性駕駛
、環保駕駛和顧客服務的
理論性課程
，以及實際路面駕駛的
技術性訓練
。
（修改附有雙間線的文字：
）
答案:
安全駕駛、理論課程、技術訓練
解說:
原句濫用「性」一字，可全部刪去。
答案
7.
糙米茶有清血及分解膽固醇的作用，能讓
血液在血管流通
，改善疲勞及肩膀酸痛現象，同時
具有讓胰臟分泌胰島素的功能
。
（修改附有雙間線的文字：
）
答案:
能讓血液在血管流通更加順暢、幫助胰臟有效分泌胰島素
解說:
原句中，「血液在血管流通」和「胰臟分泌胰島素」都是身體的自然機能，與糙米茶無關；應清楚指出糙米茶對這些機能的幫助。
答案
8.
早於1946年，英國的演奏權益社已在香港成立了一個機構，專責保護其會員和海外聯會會員的音樂版權，
對演奏版權費向演奏者作出徵收
。
（修改附有雙間線的文字：
）
答案:
向演奏者徵收演奏版權費
解說:
原句濫用「對」一字，宜改為以「動賓」結構為基礎的句式，或用其他介詞代替，使句子更通順自然。
答案
9.
宏藝舞蹈團於2008年設立少年舞蹈班，對象年齡介乎13至17歲，為
這些明日之星
提供舞蹈培訓課程。
（修改附有雙間線的文字：
）
答案:
適齡兒童／他們
解說:
專題介紹或簡介即使具有宣傳意味，也不宜如直銷信或廣告般，運用宣傳、誘導的字詞；平實、客觀地說明情況即可。
答案
10.
本銀行提供多元化的理財服務，
令您運籌帷幄，靈活掌管財務
。服務項目包括……
（修改附有雙間線的文字：
）
答案:
協助客戶妥善處理財務問題
解說:
原句似廣告式的宣傳口號，多於介紹文字。即使是直銷信或廣告中的介紹文字，亦不宜運用宣傳、誘導的字詞；平實、客觀地說明情況即可。
答案
<
寫作指導
寫作練習
>
練習九：注意修辭語氣（一）
